Une semaine avant les championnats du monde Ironman d'Hawaï, les meilleurs mondiaux chez les professionnels comme chez les amateurs profitent de l'ambiance caliente de l'île non sans sentir la pression monter doucement.
2017, l'année du swimrun en France ? Avec plus d'une vingtaine de swimruns organisés cette année, le phénomène semble véritablement lancé. En triplant leur nombre en un an, alors qu'il n'en existait quasiment pas il y a deux ans, les créations d'épreuves aux quatre coins de l'hexagone ouvrent d'un coup tout un champ de possibilités.